您当前的位置 : > 环亚娱乐app下载 >

中阿发表联合声明:重点加强九领域合作

时间:2018-07-21 13:37 来源:ag88.com环亚娱乐

新华社阿布扎比7月20日电中华人民共和国和阿拉伯联合酋长国关于树立全面战略同伴联系的联合声明 (2018年7月20日,阿布扎比) 应阿拉伯联合酋长国总统哈利法约请,中华人民共和国主席习近平于2018年7月19日至21日对阿拉伯联合酋长国进行国事访问。两国于2012年树立战略同伴联系后,两边联系全面、快速展开,政治互信不断加强,经贸、动力等范畴协作持续拓展,传统友谊日益加深。依据两国传统友爱联系和两国首脑深化各范畴协作、开创两国夸姣未来的一起愿望,两国首脑一起决议,进一步进步两边联系水平,树立全面战略同伴联系。此举有利于稳固和深化各范畴协作,促进一起展开和昌盛,契合友爱两国和两国人民一起利益。 在此结构下,两边同意要点加强以下范畴协作: 一、政治范畴 两边以为,当时世界和区域形势正阅历杂乱快速的展开变化,两边应进一步加强在世界和区域业务中的和谐与协作,凝集一致。中方支撑阿方在区域业务中发挥建造性效果,阿方必定中方在全球业务中发挥的积极效果,这表现了两国深沉的政治联系。 ——两边将加强高层来往,就两边联系和一起关怀的区域和世界问题加强战略沟通,在有关世界组织、世界协议和公约中加强沟通协作,和谐态度。 ——两边应充沛发挥两国外交部政治商量机制效果,评论和应对区域和全球应战,就政治和安全问题加强商量,经过对话增进互相理解,深化互信,构成促进两边联系和维护平和展开的一致。 ——两边重申应经过安理会变革优先添加包含阿拉伯国家在内的展开我国家的代表性和发言权,经过充沛、通明的评论,寻求各类问题的全面解决,达到协商一起。 ——两边许诺持续在触及国家主权、独立、领土完整与安全的问题上给予对方坚决支撑,照料互相中心利益和严重关心,互不干涉内政。 ——阿方坚决支撑一个我国准则,支撑我国政府在台湾问题上的态度,支撑两岸联系平和展开和我国的平和一致大业。中方支撑阿方为维护主权、领土完整和一致所作尽力。两边着重主权、不干涉内政准则以及依据世界法准则和《联合国宪章》,经过平和方法解决问题。 二、经济和金融范畴 ——阿方对“一带一路”建议表明欢迎和支撑,愿积极参加“一带一路”项目建造,持续支撑并参加“一带一路”世界协作高峰论坛等相关重要活动。中方欣赏阿方的积极参加,欢迎阿方成为共建“一带一路”的重要协作同伴。两边愿持续亲近信息沟通和方针和谐,推动中阿各范畴严重务实协作获得全面收成。两边将以共建“一带一路”建议为主题举行会议和研讨会,以增进互相沟通和互相了解,稳固战略同伴联系。 ——两边着重愿深化在共建“一带一路”建议结构下的协作,树立可持续的交易出资同伴联系,以完成两边的一起利益。两边欣赏两边交易额的稳步增长,着重愿进一步运用阿联酋杰出的基础设备及其作为中东区域和世界商场首要出资交易门户的战略地位,加强交易来往和互补。 ——两边愿进一步加强经贸范畴协作,实在发挥中阿经贸联委会、企业家互访机制等经贸协作机制途径效果,推动两边经贸务实协作深入展开。 ——两边愿进步交易出资便当化水平,推动交易救助协作机制化,一起推动自贸区建造,营建愈加安稳、通明的经贸环境。 ——两边同意加强电子商务范畴协作,沟通方针,共享经历,促进企业沟通,展开专业练习,展开跨境电商,经过电子商务协作促进两边交易持续安稳展开。 ——中方欢迎阿方积极参加我国世界进口博览会,阿方高度评价中方举行进口博览会的严重行动,两边同意在此结构下加强协作。 ——两边愿不断深化产能协作,履行好两国政府部门间《关于加强产能与出资协作的结构协议》,一起支撑中阿产能协作演示园建造,将其打造为两边共建“一带一路”的模范项目。 ——加强在立异、技能搬运、经济多元化和有关数据信息沟通范畴的协作。 ——经过充沛运用我国-阿联酋商务理事会等旨在探究机会和在物流效劳、运送、工业、技能、人工智能、代替动力、可再生动力和粮食安全等各类经济范畴树立同伴联系的途径,加强两国私营范畴在深化两边经济协作中的效果,展开两国和企业及商协会间的协作,为中小企业供给练习,添加其对经济活动的支撑与奉献,以效劳两边一起利益。 ——两边愿在自由交易港、出口经济特区和工业项目建造等范畴沟通经历,完成树立在有用出资同伴联系基础上的工业互补,就4G工业等高新工业沟通经历和技能。 ——两边愿添加和改进双向出资,拓展协作范畴和投融资途径,包含在非洲和太平洋岛国的一起出资。 ——两边欢迎和支撑两国银行组织互设分支组织,在恪守当地相关法令和监管规则的基础上展开业务,为两边交易和出资协作供给金融支撑;加强两国央行间的沟通与协作以及阿联酋境内各世界金融中心同上海证券交易所的协作。 ——两边注重海关、税务和知识产权维护范畴协作,将加强两国知识产权主管部门间的沟通与协作,采纳必要办法冲击糜烂,推动交易便当化,并沟通运用高新技能设备的经历。 ——中方欣赏阿方作为开创成员国参加亚洲基础设备出资银行,一起推动亚洲区域的展开与复兴。 ——两边着重持续就进步两国航空和空运范畴的协作,以及加强航空工业范畴协作坚持商洽,这是友爱两国经济和人文联系展开的一个重要支柱。 ——两边鼓舞在工业和工业绿色展开办法范畴的协作和经历沟通。 三、教育和科技范畴 ——两边鼓舞在各阶段教育组织间树立教育协作项目。 ——两边愿在“我国-阿拉伯国家科技同伴方案”结构下,加强科技立异协作,鼓舞阿联酋杰出青年科学家到我国展开短期科研工作,深化我国-阿联酋技能搬运中心协作,推动先进适用技能演示与推行。 ——促进两边在平和运用核能、航天、动力、可再生动力、可持续展开、农业、环境、城市展开、先进医疗、信息沟通和研讨范畴的协作,加强两国教育组织的技能沟通与人员来往。 四、可再生动力和水资源范畴 ——两边愿进一步加强在动力范畴的全面协作,扩展两国在动力范畴的互相出资。 ——发掘两国在清洁动力和可再生动力范畴的协作潜力,加强在可再生动力发电、平和运用核能范畴的协作,以缓解气候变化,支撑两边企业和研讨组织展开联合研讨工作,两边着重将持续支撑世界可再生动力组织(IRENA)。经过树立动力企业及相关使用,就清洁展开机制进行协作并从中获益。 ——着重支撑联合科学研制,展开项目协作,以应对饮用水资源缺少应战,进步水资源运用率,保证水质,在大坝建造、添加蓄水量范畴沟通经历。 ——经过对话、信息沟通和才能建造,加强农业、林业、生态环境、废物循环运用等范畴协作。 ——加强在粮食安全、农业出资交易、农产品商场建造、防治荒漠化、海水淡化和气候变化等范畴的商量与经历沟通。 五、油气协作 ——鼓舞两国政府主管部门和相关企业深化在原油交易、油气资源勘探开发和油田工程建造效劳范畴协作,就战略储藏设备、石油衍生品炼化及相关工业和交易活动的协作进行沟通。 ——中方对两国油气协作获得的最新进展表明欢迎,并愿将这一协作延伸至原油和石油产品的交易和出售。 ——两边协作范畴还包含先进技能、研制、工程效劳、钻井途径和效劳等。 ——两国以为油气范畴协作是两边务实协作的重要支柱,支撑两国企业在该范畴进一步加强协作。 六、军事和法律安全范畴 ——两边高度评价中阿两军间的友谊和富有成果的协作。 ——两边愿树立两军协作机制,加强高层互访、军兵种沟通以及展开联合练习、人员练习等范畴务实协作。 ——两边愿经过拟定一起方案,积极展开一起重视的国防科技工业范畴协作。 ——两边着重坚决对立要挟世界平和安稳的全部方式的恐怖主义,愿在该范畴加强安全协作。 ——两边愿加强在反糜烂、冲击有组织违法、网络违法、洗钱、贩卖人口、毒品和不合法移民等方面的沟通与协作。 ——两边愿积极展开海上安全范畴协作和信息沟通。 ——在反恐问题上联手尽力,沟通冲击恐怖主义的经历和信息,推动人员练习,展开才能建造协作。 ——加强核技能范畴协作,强化核不扩散范畴的区域和世界协作系统及相关出口品操控组织,一起参加冲击核资料私运的尽力。 七、人文范畴 ——两边鼓舞两国官方和民间文明来往。支撑两国互设文明中心,树立两国间联合文明项目,参加对方举行的各类文明活动。 ——加强关于软实力和文明方针的对话,加强在文明工业、遗产维护和现代艺术范畴的一起协作,加强两边各类智库在不同场合的沟通。 ——加强城市环境和可持续展开范畴的协作和沟通。 ——在旅行范畴加强定时对话,就相关建议及促进旅行业可持续展开的成功实践沟通信息。 ——加强首要文明组织和重要艺术节之间的长时间安稳协作。 八、领事协作和便当人员来往 ——两边着重两国人民间具有历史性友爱联系,互相怀有夸姣友情。两边愿经过已达到的全面免签协议,进一步便当两国人员来往,亲近人文沟通,促进旅行和文明活动,保证两边公民和企业的安全。 九、战略同伴联系履行机制 ——两边支撑依据2017年5月2日《中华人民共和国政府和阿拉伯联合酋长国政府关于树立两国政府间协作委员会的体谅备忘录》树立的两国政府间协作委员会机制发挥效果,着重加强这一机制的效果,以履行本声明内容,保证完成两国全面战略同伴联系方针。(完) (原题为《中华人民共和国和阿拉伯联合酋长国关于树立全面战略同伴联系的联合声明》)

相关内容:
上一篇:发光渔网可大幅降低捕鱼对海鸟伤害_1 下一篇:没有了